Программа

На выставке EXPO 2017, которая проходит с 10 июня по 10 сентября в Астане, павильон Германии представляет первоклассную культурную программу, наполненную яркими и разнообразными мероприятиями. Девиз программы Culture on Track навеян девизом павильона Energy on Track, а сама программа представляет собой смесь классики и современности. Помимо концертов мировых звезд, популярных и начинающих артистов, в программу входят также мероприятия, посвященные кино, театру, танцам и моде. За организацию культурной программы отвечает известное гамбургское агентство a.s.s. concerts & promotion (художественное руководство проектом: Вольфганг Веянд).



antagon theaterAKTion

13.06. - 14.06.2017

13 и 14 июня состоятся два представления театра Antagon, завораживающие своей динамикой и полностью обходящиеся без слов. Труппа была создана в 1990 году во Франкфурте и представляет собой независимый перформанс-театр нового поколения, который в то же время видит себя продолжателем забытых театральных традиций. Antagon считается одним из лучших уличных театров мира и затрагивает в своих представлениях наиболее актуальные общественные и экополитические проблемы.

Stage / Area
TI zone in front of German Pavilion

Showtimes
15:00; 16:00; 17:00; 18:00

PAROOKAVILLE Festival goes Expo2017 with KO:YU + YOUNOTUS + FRDY

15.06.2017

15 июня в Астану на выставку EXPO 2017 приедет фестиваль Parookaville. В этот день свои сеты отыграют диджеи KO:YU, Younotus и резидент Parookaville FRDY, так что посетители всемирной выставки смогут прочувствовать энергетику и атмосферу крупнейшего немецкого фестиваля танцевальной музыки, который проходит в городе Веце в земле Северный Рейн-Вестфалия. Посетителей ожидает яркое шоу с зажигательными ритмами и потрясающими спецэффектами.

Stage / Area
Amphitheatre

Showtimes
18:30

Credit Hannes Windrath

Cliff Barnes & The Fear Of Winning

10.07., 12.07., 14.07. - 16.07.2017

В ходе недели, на которой 12 июля пройдет «День Германии», несколько концертов даст инди-группа Cliff Barnes & The Fear Of Winning. Особенность концертов этой группы заключается в том, что музыканты сами вырабатывают ток, необходимый для их электрических музыкальных инструментов, с помощью специально модифицированных велосипедов. Так, публика сможет вживую увидеть, сколько нужно проехать на велосипеде, чтобы сгенерировать достаточно энергии для концерта или сета диджея. Таким образом, ночные вечеринки превратятся в интересный интерактивный проект, в который будут вовлечены и артисты, и зрители. Кроме того, он подчеркнет экологическую направленность павильона Германии.

Stage / Area
TI zone in front of German Pavilion

Showtimes
16:00; 17:00; 18:00; 19:00

Credit Angela von Brill

DieLochis

11.07.2017

11 июля в Астане выступит музыкальный и комедийный дуэт DieLochis – звезды немецкого YouTube. 18-летние близнецы Хейко и Роман Лохманн с 2011 года ведут собственный канал на YouTube, насчитывающий на данный момент более 2,3 миллиона подписчиков. Треки этих юных исполнителей регулярно попадают в чарты с 2013 года. В 2015 году к ним также пришел первый успех в кино: в своем дебютном фильме «Bruder vom Luder» они не только сыграли главные роли, но и выступили в качестве режиссеров.

Stage / Area
Amphitheatre

Showtimes
18:00

Credit DeliaBaum

Meute

11.07.2017

В завершение официальной торжественной программы «Дня Германии» гости пройдут по территории выставочного комплекса к павильону Германии в сопровождении оркестра Meute в составе одиннадцати музыкантов. Этот оркестр из Гамбурга делает оригинальные аранжировки треков известных диджеев в стиле техно, хаус и дип-хаус, передавая электронный бит с помощью духовых инструментов. Meute добился прорыва весной 2016 года, когда их видеоролик на песню Rej французского проекта Âme получил широкое распространение в социальных сетях и стал настоящим хитом.

Stage / Area
TI zone in front of German Pavilion

Showtimes
16:00; 17:00; 18:00; 19:00

Credit Ole Hoffmann

Munique

11.07.2017

11 июля состоится концерт группы Munique из Мюнхена, каждое выступление которой наполнено драйвом и несет с собой хорошее настроение. Группа состоит из двух солистов: Ванессы Экпеньонг и Томми Рива – и международно признанных студийных музыкантов и отличается разнообразным репертуаром, который включает в себя такие направления, как соул, R&B, фанк, рок и поп-музыка. Кроме того, группа Munique известна своими увлекательными шоу. Munique также выступит 12 июля на вечернем приеме в честь «Дня Германии».

Stage / Area
Amphitheatre

Showtimes
19:30

Credit Christian Hamann

Joja Wendt / National Day

12.07.2017

В рамках официальной торжественной программы «Дня Германии» в первой половине дня 12 июля выступит джазовый пианист Йойа Вендт. Уроженец Гамбурга завоевал мировую славу своей виртуозной игрой на пианино и регулярно собирает полные залы по всему миру: от Китая до ЮАР, от России до знаменитого Карнеги-холла в Нью-Йорке. Йойа Вендт также выступит на вечернем приеме, посвященном «Дню Германии».

Stage / Area
National Day Stage

Showtimes
15:40

Credit Christian Barz

Joja Wendt & School's Choir / National Day

12.07.2017

В рамках официальной программы «Дня Германии» 12 июля пройдет концерт детского хора школы PASCH из Астаны. За аббревиатурой PASCH скрывается проект «Школа: партнер будущего», который реализуется Министерством иностранных дел Германии в сотрудничестве с Центральным управлением по школьному образованию за рубежом, Гёте-Институтом, Германской службой академических обменов и Службой педагогических обменов Постоянной конференции министров образования и культуры. Проект объединяет более 1800 школ по всему миру, в которых немецкому языку уделяется особое внимание.

Stage / Area
National Day Stage

Showtimes
15:20

Joja Wendt National Day Evening Reception

12.07.2017

Stage / Area
Saltanat Sarayah

Showtimes
21:15

Brass Ensemble of Bavarian Brass Music Association / National Day

12.07.2017

12 июля в завершение официальной программы «Дня Германии» в павильоне Германии членов делегаций будет встречать сборный оркестр Баварского союза духовых оркестров. Оркестр также будет приветствовать гостей на вечернем приеме. На следующий день, 13 июля, на территории выставочного комплекса состоится еще одно выступление сборного оркестра Баварского союза духовых оркестров.

Stage / Area
National Day Stage & Parade

Showtimes
15:30

Short Film Festival

12.07.2017

На протяжении всего времени проведения Всемирной выставки будут проводиться показы анимационных и художественных фильмов из программы немецкого фестиваля короткометражного кино.

Stage / Area
Energy Best Practice Area

Showtimes
15:00; 16:30, 18:00; 19:30

Brass Ensemble of Bavarian Brass Music Association

13.07.2017

12 июля в завершение официальной программы «Дня Германии» в павильоне Германии членов делегаций будет встречать сборный оркестр Баварского союза духовых оркестров. Оркестр также будет приветствовать гостей на вечернем приеме. На следующий день, 13 июля, на территории выставочного комплекса состоится еще одно выступление сборного оркестра Баварского союза духовых оркестров.

Stage / Area
In front of the German Pavilion

Showtimes
16:00; 17:00; 18:00; 19:00

Max Hattler retrospective by Visual Music Award

14.07.2017

On Friday 14 July, the German Pavilion and Visual Music Award (VMA) present an hour-long retrospective of Max Hattler's work at EXPO 2017 Astana. Max Hattler is an internationally renowned new media artist who works with abstract animation, video installation and audiovisual performance to explore relationships between sound, music and the moving image. Max Hattler was educated at the Royal College of Art, and holds a Doctorate in Fine Art from the University of East London. His work has been presented around the world, such as Animamix Biennale Hong Kong, MoCA Taipei, Filmfest Dresden, and Museum of Contemporary Art Zagreb. Awards include Third Culture Film Festival, Bradford Animation Festival, and several Visual Music Awards.

Stage / Area
Energy Best Practice Area

Showtimes
15:00; 16:30, 18:00; 19:30

Videodays @ Expo 2017

15.07. - 16.07.2017

15 и 16 июля на Всемирную выставку приедет фестиваль Videodays, посвященный таким темам, как социальные сети и YouTube. Один из самых популярных видеоблогеров и геймер EsKay пригласит посетителей выставки окунуться в игровую реальность и сразиться в битвах.

Stage / Area
Energy Best Practice Area

Showtimes
16:00; 17:00; 18:00

Esther Knochenhauer

Germany At It´s Best with Blackout Problems, Centvries & Von Welt

08.08.2017

8 августа в центре внимания окажутся будущие звезды музыкальной сцены. В этот день на выставке EXPO 2017 пройдут концерты одних из самых многообещающих восходящих звезд Германии, таких как Blackout Problems, Centuries и Von Welt, организованные совместно с проектом Popcamp, поп-академией Баден-Вюртемберга и компанией Initiative Musik GmbH. Проект реализован при поддержке Федерального министерства экономики и энергетики Германии, Уполномоченного Федерального правительства Германии по вопросам культуры и СМИ и Министерства иностранных дел Германии.

Stage / Area
Energy Hall

Showtimes
14:00; 15:15; 16:30; 17:45; 19:00; 20:15

German Pavilion and Visual Music Award (VMA) present: "Best of Robert Seidel's Visual Music Works"

09.08.2017

Robert Seidel is a Berlin based artist and curator. His award-winning projections, installations and experimental films have been shown in numerous international festivals, as well as galleries and museums such as the ZKM Karlsruhe, Art Center Nabi Seoul, Museum of Image and Sound São Paulo and MOCA Taipei. In his work Seidel is interested in pushing the boundaries of abstracted beauty through cinematographic approaches, as well as ones drawn from science.

Stage / Area
Energy Best Practice Area

Showtimes
15:00; 16:30, 18:00; 19:30

Fashion Show Irene Luft

10.08.2017

10 августа в рамках модного показа казахстанские модели продемонстрируют актуальную коллекцию дизайнера Ирене Луфт, которая родилась в Казахстане неподалеку от Алматы. Ирене Луфт выросла в Мюнхене, училась там на дизайнера и основала в 2008 году свою собственную марку одежды, которая носит ее имя. В 2011 году она впервые представила свою коллекцию на Неделе моды Mercedes-Benz Fashion Week в Берлине.

Stage / Area
National Day Stage

Showtimes
20:00; 21:30

Fools Garden

31.08.2017

31 августа на выставке EXPO 2017 состоится концерт группы Fools Garden. Группа, отмеченная множеством наград, среди которых Bambi, Golden Europe, Golden Tuning Fork и Echo, навсегда вписала свое имя в историю современной музыки свои хитом Lemon Tree, выпущенным в 1995 году. Группа пользуется большой популярностью в первую очередь в Китае, России и других восточноевропейских и азиатских странах.

Stage / Area
Energy Hall

Showtimes
19:30

Swinging World (Dancers)

02.09. - 05.09.2017

Со 2 по 5 сентября организация танцевальных школ Германии Swinging World будет ежедневно проводить несколько танцевальных мероприятий для посетителей выставки. В программу входят выступления танцоров, а также интерактивные уроки танцев. В рамках своих выступлений танцоры продемонстрируют широкий выбор разных стилей, предлагаемых немецкими танцевальными школами. C Gaetano Gennaro & Marie Thérèse Hofer (Tanzschule Gennaro & Cristian, Freiburg), Christin Voigt (Meine Tanzschule, Taucha) и André Kasel (ADTV Tanzschule Kasel, Engelskirchen).

Stage / Area
In front of the German Pavilion

Showtimes
16:00, 17:00, 18:00, 19:00

Marie Thérèse Hofer, Gaetano Gennaro (Tanzschule Gennaro & Cristian), André Kasel (ADTV Tanzschule Kasel), Christin Voigt (Meine Tanzschule)

Short Film Festival

03.09.2017

На протяжении всего времени проведения Всемирной выставки будут проводиться показы анимационных и художественных фильмов из программы немецкого фестиваля короткометражного кино.

Stage / Area
Creative Energy Area

Showtimes
15:00 - 19:00

Jazzrausch Marchingband

03.09. и 04.09.2017

Коллектив Jazzrausch Marchingband входит в состав мюнхенского Jazzrausch Bigband (JRBB) – коллектива, существующего с 2014 года и состоящего из 40 музыкантов. Первый и единственный в мире биг-бэнд, являющийся резидентом всемирно известного техно-клуба (Harry Klein, Мюнхен), как ни один другой коллектив, сочетает в своем творчестве безудержную фантазию и кипучую энергию ночной жизни большого города. Коллектив JRBB уже успел выступить с концертами на таких площадках, как Линкольн-центр в Нью-Йорке, Филармония Мюнхена и фестиваль FM4 Frequency в Санкт-Пельтене. Выступления Jazzrausch Marchingband представляют собой гремучую смесь динамичного акустического звука джазового брасс-бэнда в составе девяти человек и четких ритмов и насыщенного звука электронной клубной музыки. Это музыка, которая каждый раз удивляет и под которую всегда хочется танцевать.

Сцена / площадка:
перед павильоном Германии

Время выступления:
16:30, 17:30, 18:30, 19:30